しゃきっとしろ!・No Alley Oops!
ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。背面にあるAlley Oopsというのはよっこいしょなどの掛け声の意味のようです。それを否定しているので、思いっきり意訳してみました。重たいボウリング球を抱えるときの掛け声ではないかと思います。


メタボ対策!燃焼系ボディコース体験【エルセーヌMEN】

いままで販売してきた古着と趣味の備忘録
ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。背面にあるAlley Oopsというのはよっこいしょなどの掛け声の意味のようです。それを否定しているので、思いっきり意訳してみました。重たいボウリング球を抱えるときの掛け声ではないかと思います。
Posted by 先割れフォーク
ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。このシャツはダーツショップとかダーツバー ...
建設会社の社員、関係者の着ていたシャツだと思います。名前からしてポーランド系でし ...
ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。シェイクは振るっていう意味だという事はわ ...
ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。左胸にロジャーパーツ株式会社とあるので自 ...
チーム ガレット=マッケンジーで調べてみるとスノーボードのチームが出てきました。 ...
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません