しゃきっとしろ!・No Alley Oops!
ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。背面にあるAlley Oopsというのはよっこいしょなどの掛け声の意味のようです。それを否定しているので、思いっきり意訳してみました。重たいボウリング球を抱えるときの掛け声ではないかと思います。
メタボ対策!燃焼系ボディコース体験【エルセーヌMEN】
いままで販売してきた古着と趣味の備忘録
ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。背面にあるAlley Oopsというのはよっこいしょなどの掛け声の意味のようです。それを否定しているので、思いっきり意訳してみました。重たいボウリング球を抱えるときの掛け声ではないかと思います。
Posted by 先割れフォーク
ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。エドという名前のテレビシリーズ(アメリカ ...
ヒルトンのシャツはボウリング以外にもダーツ、ビリヤード、店員の制服、イベントの服 ...
調べてみてもよくわからなかったですが、おそらく大会などでボウリングのスコアを数え ...
自動車かバイク関係のお店のシャツでしょうね。アメリカは自動車社会だけあって車を趣 ...
ショッピングモールやオフィスビルなどで活躍する清掃員の制服であったものと思います ...
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません