ヒルトン・Hilton

ヒルトンのボウリング（ダーツ）シャツのご紹介です。ヒルトンのシャツはボウリングやお店の制服以外にもダーツの大会などのシャツにも使用されています。もとのシャツは安価でしょうからそれにプリントを入れていろんな場面で使用されているのでしょう。ゴー...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。このシャツの背中のプリントはダイナー、日本でいうファミレスのチェーン店のプリントが入っています。日本のレストランなら着たくはないでしょうが、アメリカの物なら問題ないですね、逆にアメリカでは着れないでし...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。ボウリング場の絵柄とアメ車に目が行きますが、文字をよく見ると歯科矯正に関する会議のシャツのようです、なんでボウリング場絵柄を使うのかよくわかりません。ちなみに上にあるウォータールー（ワーテルローともい...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。前面のR&RClubというがバーの名前のようです。背中にドラッグアウェイとでかく入っているので、政府や慈善事業関係かと思ったのですが、飲食店の制服だったのでしょうか？ちなみにこのシャツは旧タグです、ビ...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。エドという名前のテレビシリーズ（アメリカドラマ）に由来するシャツのようです。前面は番組のロゴ、背面はドラマに出てくるボウリング場の名前のようです。実際には存在しないようです。このシャツはドラマのキャン...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。ダブルデッカーというのはバスや電車の二階建て車両の英国英語のようです。ちなみにデッカーはバスですね。もとは船などのデッキからきた言葉だと思います。服の下にあるロナートパークはカリフォルニア州にある街の...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。背中のオレ ハンマーズのプリントは工具関係の販売とか営業スタッフが着用していたのではないかなと思います。このシャツは背中にプリーツがないかわりに襟と袖に黒の飾りがあります。ヒルトンとしては定番のパター...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。ヒルトンのシャツは綿とポリの合成素材のものが比較的に入手できるのですが、このような薄くてポリ100％素材の物はなかなか珍しいです。あと、胸の刺繍が２色なのに背中のプリントが一色だけなのは少し寂しいです...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。背中にノースメン、北欧人とピンと球が描かれています。アメリカはいろんな人種がいるので、こういった北欧からの系譜の人たちが集まるイベントなどもあるのかもしませんが、なぜボウリングの模様が入っているのでし...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。背中に文字がありますが、読んで字のごとくですね。ボウリングは個人ゲームなので視覚だけでも十分できるので、ろうあの方々にも比較的にハードルの低いスポーツなのではないかと個人的には思います。讃岐うどん「つ...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。胸についているキャラクターは最初アメリカのファーストフードチェーンのキャラクターだと思っていましたが、子供番組の中に登場するファーストフード店のキャラクターのようです。中らずと雖も遠からず（あたらずと...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。バー&グリルとあるので、スポーツバーのスタッフの制服だったと思います。私の想像ですがスポーツを見ながらの飲食は、イングランドのパブやイタリアやスペインのバールなどから派生した楽しみ方だと思います。バス...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。ECAはExport Credit Agencyの略だと思います。そうなると背中のプリントは交渉人とかいう意味になると思います。しかし輸出関連のイベントで着ていたものと思いますが、そこになぜボウリング...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。背面にあるAlley Oopsというのはよっこいしょなどの掛け声の意味のようです。それを否定しているので、思いっきり意訳してみました。重たいボウリング球を抱えるときの掛け声ではないかと思います。メタボ...

ヒルトンのボウリングシャツのご紹介です。NFLの引退した選手とテキサス大学が共同で慈善事業を行った時に作ったシャツだと思います。アメリカは何かというとこういうシャツを作るのが好きですよね。みんな同じデザインの服を着ることによって一体感を盛り...