So Much Dirt…

いかにもボウリングシャツらしいデザインです。ボウリングピンのデザインがなかなかいいですね。プリントに書いてあることはわかるのですが、直接訳しても意味がわかりにくいので慣用句かスラングがあるのでしょうか。