ヒルトン・Hilton

このシャツは映画をソフト化するにあたってのキャンペーンのものだと思います。日本語名と原題ですね。背面のロゴは映画のタイトルのものでしょう、右下に小さく書かれているVIDMARKは映画の配給会社ですね。

動物、魚・Animal-Fish

レインスプーナーの魚拓シリーズのひとつです。タグも専用のものを使っており、めちゃくちゃかっこいいですよね。このシャツは黒鯛と蛸です。他にもいろんな魚拓のデザインがあるはずです。この魚拓をデザインしたのは日系人のハヤシ=ナオキ氏です。ナ ...

刑務官・Correction

ワッペンの中にシール(SEAL)という文字がありますが、日本語で言えば印章や判などの公的な意味もあります。いわゆる簡単に貼るものはステッカー(STICKER)です。Stickは引っ付くという意味もあったと思います。

クルージンUSA・Cruisin USA

もとはトゥーレ化学剤処理施設(TOCDF)、Tooele Chemical Agent Disposal Facilityが正式名称のようです。なんでこんな施設の商品が古着に回されているのかわかりませんが(笑)。実は色のにじみがあって ...

ハイビスカス・Hibiscus

最初見たときはいわゆる壁に描いてあるグラフティを思い浮かべました。タイトルを決めるときに少し考えてしまいましたが、結局見たままになりましたよ。生地がかすれた感じを出すのは何度も書いていますが反対にして裁断しているからですね。

スカウトとボランティア・Scout and voluteer

スカウト系のパッチだと思います。日本でも各種色んなスカウトがあって野外活動をやっているのではと思いますが、自分の幼少期には家の周りにそういう団体はなかったですね。勝手なイメージですがアメリカ人は野外活動が好きな感じもします。

ヒルトン・Hilton

自動車かバイク関係のお店のシャツでしょうね。アメリカは自動車社会だけあって車を趣味にしている方も多いと思います。背面下部のSo.Calは南カリフォルニアの略でしょうか。

国産スポーツカーから輸入車までFATEなら

植物柄・Botanical

タイトルを決めるときこれはどうしようかと毎回考えます。アロハもある程度は定番の名前があると思うのですが調べすぎても行き着かないことも多いので・・。今回はなんとなくレイを思い浮かべたのでレイにしました。

警備員・Security

真ん中の鳥のような図柄はアメリカの国鳥である白頭ワシでしょうかそれとも不死鳥でしょうか。アメリカの警備会社はワッペンのデザインも多様でとても面白いです。

ヒルトン・Hilton

最初はボウラーかと思いましたがどうやらボレロのようです。ボレロとボウリングは何か関係があるのでしょうか。ちなみに更新する前に首もとのアドレスにアクセスしたらボウリングとは関係ないプロテインか健康ドリンクのようなサイトでした。

植物柄・Botanical

この3色の花はそれぞれ名前があると思うのですが、3色の花とさせていただきました。紺の生地は一見デニムにも見えてかっこいいです。3色の花と葉の色が生地の紺色に沈んでないのがいいですね。

ヒルトン・Hilton

胸のファミリークリスマスと背中のクラウンとスカルの合体したようなイラストはどのような関係があるのでしょうか。背中のイラストだけを見るとメタルとかハードコアとかの音楽関係を連想されますが・・・。

電気代を節約したい

国立および州立公園・National and State Park

真ん中の熊はカリフォルニア州のマークです。熊がカリフォルニアと結びつけることを想像するのは難しいですが実はむかしはいたみたいです。ただし今と違って種の保存について関心が低かった20世紀前半に人間の手によって絶滅したようです。

メジャーリーグ・MLB

前回のカブスのコラボに引き続き今回もレインスプーナーとカブスのコラボです。同じ人が放出したのかもしれませんね。

Yahoo!ショッピング報酬2倍キャンペーン

消防・Fire

日本とアメリカでは教育システムが違いますが、消防に関する教育も日本は消防官の採用試験に受かった後に行なうと思いますが、アメリカは高校を卒業した後の高等教育機関でもやっているようです。(刑務官、地域の公安など)基本的なトレーニングを学校 ...